|
Santa Catarina de Genova - Religiosa - 1447-1510 |
Como, por comparação com o
fogo divino que ela ressentia dentro dela, ela compreendia o que era o
purgatório e como as almas, ai, encontravam-se contentes e sofrendo.
Esta
santa alma ainda na sua carne estabeleceu-se no purgatório do amor
ardente de Deus. Ele a incendiava totalmente e a a purificava do que ela
necessitava de expurgar, de forma que ao sair desta vida ela possa ser
apresentada ao olhar de Deus seu doce amor.
Por meio
deste ardente amor, ela compreendia nela em que estado se encontram no
purgatório as almas dos fieis para purificar toda espécie de ferrugem e de
manchas de pecado que ainda não foram apagados durante esta vida.
Ela
estabeleceu no purgatório se fogo de amor divino, ficando unida ao seu divino
amor, satisfeita de tudo que ele operava nela; compreendendo que era desta
maneira que as almas estavam no purgatório, ela dizia :
1.
Perfeita conformidade das almas do purgatório à vontade de Deus
As almas que
estão no purgatório, daquilo que penso compreender, não podem ter outra escolha
que de estar neste lugar porque tal é a vontade de Deus, que na sua justiça
assim o decidiu. Elas também não podem voltar para elas. Nem podem dizer
: fiz tal pecados e é por causa destes que mereço de me encontrar aqui. Não
lhes é possível dizer : eu teria querido não ter feito tal pecados, por que
assim iria de imediato para o céu. Nem tão pouco : este sairá daqui antes
de mim. Nem dizer : “sairei antes dele”.
Elas são
incapazes de ter qualquer recordação delas ou de outras, nem em bem nem em mal,
que possa aumentar seu sofrimento. Elas tem, pelo contrário, um tal
contentamento de estar estabelecidas na condição desejada por Deus e que Deus
operasse nelas conforme a sua vontade, que elas não tem qualquer pensamento
sobre elas nem sentem qualquer acréscimo de penas.
Elas apenas
vem a bondade divina que trabalha nelas, esta misericórdia que exerce
sobre o homem para o levar a Deus. Em consequência, nem bem nem mal que lhes
aconteça lhes pode chamar atenção. Se estas
almas pudessem tomar consciência elas não estariam mais na
caridade pura.
Elas também
não considerar quais foram nas suas penas a causa de seus pecados, esta ideia,
não entra no seu espírito. Seria isso, uma imperfeição no ato, que não pode
existir neste estado onde é impossível de cometer um pecado. Porque elas
estão em purgatório, esta causa que está nelas, que lhes foi dado a
possibilidade de a ver uma única vez , no momento em que elas saíram desta
vida, e que nunca mais a vê. Doutra forma, este olhar interior seria
voltar a si.
Então
estabelecidos na caridade e sem possibilidade de se desviar dele por um ato corrompido
elas estão incapacitadas de desejar, excluindo o puro desejo da pura
caridade. Colocadas neste fogo ardente em plena purificação, elas ai estão na
ordem desejada por Deus. Esta inclinação divina é de puro amor ; elas não
podem desviar-se em nada, porque são incapazes de cometer um pecado, assim como
de fazer um ato meritório.
Tratado do Purgatório - Santa Catarina de Génova
(Traduçao do próprio)
Poderia me enviar por e-mail o tratado do Purgatório?
ResponderEliminarTenho o Tratado do Purgatório impresso há anos. O endereço que consta no meu Tratado para encomenda é R. José Getúlio de Carvalho, 19 - Jd. São José - 122800-000 Caçapava - SP. Não sei dizer se ainda o imprimem nesse endereço. Mas pesquise no Google que você deve encontrar. É um tesouro!
EliminarCaríssimo Carlos,
ResponderEliminarNao lhe posso enviar o livro "Tratado do Purgatorio" porque ainda não foi traduzido em português, pelo menos nao conheço nenhuma editora, apenas conheço este site francês que nesta ligação obterá este manuscrito e outros tambem muito interessantes de outros santos misticos, mas apenas em lingua francesa.
sendo que O texto referido no site da
os Apostolos da Misericórdia Divina, foi traduzido por mim, e o que poderei fazer e doravante traduzir outras partes deste tratado e colocar neste site.
Grato por ter feito este pedido, desejo-lhe que encontre neste tratado o que mais procura na graça de Nosso Senhor Jesus Cristo.
Veja entao este site, onde encontrará verdadeiros tesouros religiosos
http://voiemystique.free.fr/catherine_de_genes_purgatoire.htm